Comando Provinciale Vigili del FuocoComando Provinciale Vigili del Fuoco Ufficio per le Attività Sportive


Sei in: Home > Informazioni > I campioni > Die Champions



Die Champions

Italiano

Francese

Spagnolo

Inglese

Portoghese

Russo

 

 
Die italienische Champions in der Sportvereine von Feuerwehren

Es sind etwa zehn italienische Champions, die in der Reihen von der Sportvereine der Feuerwehren waren, besonders in der folgenden Disziplinen: Ringen, Gewichtheben, Rudern und Kunstturnen, die in verschiedenen italienischen Städte getrieben waren.

Zum Beispiel sind die Feuerwehren die Einzigen, die in Goldenes Buch von der Gruppenmeisterschaften der Disziplinen von "Italienischer Verein der Schwerathletik " verzeichnet sind. Dieser Verein bezieht das Ringen im griechisch-römischen Stil, das Freistilringen und das Gewichtheben ein. Heute ist er "Italienischer Verein von Ringen, Gewicht, Judo und Karate" wiedergenannt und er ist in zwei veschiedenen Vereine geteilt: "Italienischer Verein Judo, Ringen, Karate und Kampfsportarten" und "Italienischer Verein Gewichtheben und Körperbildung".

Die Sportvereine der Feuerwehren sind die Tabellenführer im Ringen im griechisch-römischen Stil (in der Jahren 1942- 1943 Rom und im Jahre 1947 die Zentralschule von Feuerlöschdienst), im Freistilringen (im Jahre 1943 Trieste) und im Gewichtheben (in der Jahren 1934-1935-1942-1943 Milano).
Unter der Helden dieser Disziplinen kann man nicht die Erfolge von Carlo Galimberti ( Feuerwehrmann von Milano) im Gewichtheben vergessen. Er ist Italienmeister 19 Jahren hintereinander gewesen und er war der erste italienische Feuerwehrmann, der eine Olympische Goldmedaille in der Mittelgewichte der Klasse Kg. 75 (Paris- 1924)  und zwei Silbermedaillen (Amsterdam- 1928 und Los Angeles- 1932) gewonnen hat.
Er stellte 5 Weltrekorde auf, bevor er die letzte Medaille erzielte: die Rettungsmedaille, die die namhafteste und schmerzlichste ist. Er fiel im Dienst " während er mit Schnelligkeit  und Mut, die Schutzvorrichtungen in Betrieb zu setzen, versuchte. Aber das Bersten eines Kessels stieß hin, der schwer verwundet und verbrannt ums Leben kam. Ein ganzes Leben verwendete er auf die heldenhafte Erfüllung der Pflicht."                                                                                                                                                          
Seit kurzem erinnert man sich an die Erfolge von Anselmo Silvino ( Feuerwehrmann von Teramo), der die Bronzemedaille in der Mittelgewichte in der Weltmeisterschaften im Jahre 1971 und in der Olympische Spiele in München im Jahre 1972  gewonnen hat. Man erinnert sich an den italienischen Vielmeister Roberto Vezzani ( Feuerwehrmann von Firenze), der Fünfte in der Spiele in München im Jahre 1972 war;und an den olympischen Meister Norberto Oberburger, der die Goldmedaille in Los Angeles im Jahre 1984 gewonnen hat und er hat seine glänzende Karriere mit der Mannschaft der Feuerwehren von Pordenone beendet.
Man erinnert sich: Claudio Pollio ( Feuerwehrmann von Napoli), der einzige Italiener, der die Olympische Goldmedaille im Freistilringen (Moskau - 1980) gewonnen hat; Ignazio Fabra  (Feuerwhermann von Palermo), der Weltmeister im Ringen im griechisch-römischen Stil ist und er hat zwei Silbermedaillen in der Olympische Spiele (in der Jahren 1952- 1956) gewonnen; Und der Olympiasieger Oscar Verona.
Man muss auch der Hilfsfeuerwehrmann Nino Benvenuti erwähnen: Der Olympiasieger im Rom (im Jahre1960) im Boxenweltergewicht 67 Kg (Disziplin, die heute nicht mehr getrieben wird), der den Paarlauf mit dem Schauspieler Giuliano Gemma gebildet hat.
Im Turnenbereich (Sport, dessen beste Champions Feuerwehrmänner waren) erwähnt man die Heldentaten von Romeo Neri und in der Olympische Spiele des Jahres 1960 die römische Tat von Pasquale e Giovanni Carminucci, Arrigo Carnoli, Angelo Vicardi e Gianfranco Marzolla. Sie bildeten die Mannschaft, die die Olympische Silbermedaille gewann. Das war ein Erfolg, dem die Silbermedaille im Barren  von Giovanni Carminucci folgte. Heute gedenkt man Jury Chechi - der Herr der Ringe- der von Bruno Franceschetti vorbereitet wird. Sie sind beide Hilfsfeuerwehrmänner und Helden von Welterfolg, wie die Krönung des Olympischen Traums von Yuri: Der ist der Sieger von der Goldmedaille in Atlanta im Jahre 1996 geworden.
Unter den zahlreichen nationalen und internationalen Titel erwähnt man im Rudern die Olympiasieger Andrea e Giovanni Sergi, Giovanni Miccoli, Ennio Fermo, Innocenzo Sansone, Mario Specia, Riccardo Dei Rossi, Luca Vascotto ( aus Trieste), Stefano Lari, Massimo Marroncini (aus Livorno), Antonio Baldacci (aus Firenze) und die besten Taten von Alessandro Corona (Feuerwehrmann von Ancona):

Im Doppelvierer:

-         Weltmeister in der Jahren 1990, 1994, 1995, 1997, 1998;

-         Bronzemedaille in der Olympische Spiele in Barcelona im Jahre 1992;

-         an vierter Stelle in der Olympische Spiele in Atlanta im Jahre 1996 gestanden ist.

 Dem Ski preist die Taten von Maurilio De Zolt, der Zugführer des Provinzialkommandos von Belluno war. Er war ein Langkaufskifahrer, der mehr als 20 italienische Titel auf der Srecke von 15, 30 und 50 Kilometer gewonnen hat. Die "Grille", so er von Sportberichten genannt war, hat im Jahre 1985 ( im Alter von 35 Jahren) im Weltmeisterschaften von Seefeld 2 Silbermedaillen ( Stafel und 50 Km) und eine Bronzemedaille (15 Km) gewonnen. Im Jahre 1987 hat er im Alter von 37 Jahren eine Goldmedaille  im Weltmeisterschaften von Oberstof (50 Km) und eine Silbermedaille ein Jahre später in der Winterspiele von Calgary. Im Alter von 41 Jahren hat er eine Bronzemedaille (50 Km) im Weltmeisterschaften von Val di Fiemme und ein Jahre später eine Silbermedaille in der Olympische Spiele von  Albertville gewonnen. Schließlich hat er im Alter von 44 Jahren die Goldmedaille in der Stafel 4x10 Km in der Olympische Spiele von Lillehammer (1994).

Schließlich erwähnt man die Erfolge von Corrado Herin (Feuerwehrmann von Aosta), der viele italienische Titel und 2 Welttitel im Rennrodel gewonnen hat. Im Mountainbike (Disziplin Downhill) hat er italienische (in der Jahren 1992-1995-1997)und internationale Titel (1997 Weltmeisterschaften und World Cup).

 

Űbersetzung von Tor Vergata Universität                      

Philosophische Fakultät

Praktikant vom Kursmagister LINFO