Comando Provinciale Vigili del FuocoComando Provinciale Vigili del Fuoco Ufficio per le Attività Sportive


Sei in: Home > Informazioni > Gli scudetti > Os títulos



Os títulos

ItalianoFranceseSpagnoloTedesco

Inglese

Russo

La Spezia CalcioTalvez poucos saibam que foi a equipa dos Bombeiros de La Spezia a ganhar o "Torneo di guerra dell'Alta Italia" em 1944, recordado como um verdadeiro campeonato de futebol. Ao torneio partecipavam equipas de grande renome como Milan (ántes Milano), Inter (ántes Ambrosiana), Juventus, Pro Patria, Atalanta, Bologna, Varese. Ao superar a volta eliminatória de acesso às finais, o La Spezia desafiou Carpi, Suzarra e Modena numa semifinal a quatro participantes, e também ganhou uma finalíssima incandescente com o Bologna. Na final, em Milão, os bombeiros do La Spezia encararam o Venezia e o "grande" Torino de Piola, Gabetto, Ferraris e Mazzola.

O encontro decisivo com os "granata" do Torino restará um evento fundamental no ámbito do desporto dos bombeiros italianos, com a vitória do La Spezia graças às duas redes do desconhecido bombeiro Angelini.
O Conselho Federativo da Federação Italiana "Giuoco Calcio", durante a reunião de 22 de Janeiro de 2002, deliberou a atribuição dos reconhecimentos em lembrança do torneio de futebol da estação 1943-1944:

Medaglia assegnata nel 2002 dal C.O.N.I.

  • medalha de ouro de benemerência ao 42° Corpo de Bombeiros de La Spezia;
  • autorização ao clube Spezia Calcio 1906 S.p.A. para aplicar na uniforme oficial de jogo uma insígnia da vitória do torneio 1943-1944, nos límites consentidos pelos regulamentos federais, ou seja uma reprodução do Troféu vencido;
  • placa de recordação à cidade de La Spezia pela partecipação.

    Trofeo assegnato alla prima classificata

 
 Para ver:
- Vídeo do episódio de "La storia siamo noi" sobre o La Spezia Calcio
- Artigo da "Gazzetta dello Sport"
- Estatísticas do Campeonato '43-'44
- O título de 1944
- Abstract n°2 De Agostini
 
Do futebol ao voleibol até a aventura do Ruini Firenze, quando ainda o voleibol representava uma das disciplinas emergentes no panorama do desporto nacional.Pallavolo Ruini 1968
A equipa de Florença de facto ganhou bem cinco títulos, nos campeonatos: '63-'64; '63-'65; '67-'68; '70-'71; '72-'73. Entre os juniores tem que lembrar o successo da formação Casadio dos Bombeiros de Ravenna, desde '65 até '68 e depois na estação '75-'76. Nos anos '90 bem três equipas dos Grupos Desportivos de Bombeiros militaram nos campeonatos nacionais de voleibol: o Livorno em divisão A2, o Firenze em B1 e o Reggio Emilia em B2.




Tradução pela Universidade de Tor Vergata         

Faculdade de Letras

Estagistas do curso de licenciatura LINFO